
Viagem de dia inteiro a Milford Sound de avião e barco
Voe sobre os Alpes até Milford Sound, navegue no fiorde e regresse de avião a Queenstown no mesmo dia.



Um Milford Sound scenic flight, ou seja, um voo panorâmico até Milford Sound, atravessa os Alpes do Sul a partir de Queenstown em cerca de 40 minutos, quando por estrada são precisas 4,5 horas em cada sentido. As excursões de avião com cruzeiro começam em € 385 por pessoa e as de helicóptero com aterragem na neve, em € 697.
Atualizado em 18 de novembro de 2026
© Donovan Kelly / Pexels · © Josiah Farrow / Pexels · © Mark Direen / Pexels
Dois clássicos de avião, cruzeiro e avião de regresso, três excursões de helicóptero e a opção a partir de Wanaka, todas com cruzeiro ou aterragem.

Voe sobre os Alpes até Milford Sound, navegue no fiorde e regresse de avião a Queenstown no mesmo dia.

Um dia inteiro em Milford Sound a partir de Queenstown: voo de ida, cruzeiro no fiorde e voo de volta.

Rota alpina de helicóptero de Queenstown a Milford Sound, com cruzeiro no fiorde.

Um voo alargado de helicóptero para Milford Sound a partir de Queenstown com três aterragens.

Transfer de helicóptero de Queenstown a Milford Sound e cruzeiro no fiorde.

A partir de Wanaka, um voo sobre glaciares até Milford Sound e um cruzeiro panorâmico de natureza no fiorde.
Os 28 voos que acompanhamos, desde saltos curtos de helicóptero até dias completos de avião, cruzeiro e avião. Filtre por duração, aeronave, cidade de partida e orçamento.
28 voos








| Excursão | Aeronave | Duração | Desde | Ideal para |
|---|---|---|---|---|
| Avião, cruzeiro e avião, a mais reservada | Avioneta | 5 horas | € 417 | Uma primeira visita: dois voos mais o cruzeiro, de volta a meio da tarde |
| Voo e cruzeiro de natureza | Avioneta | 4,5 horas | € 385 | O mesmo dia por um preço um pouco mais baixo |
| Sobrevoo com glaciares | Avioneta | 1,5 horas | € 299 | Ver o máximo em 1,5 horas, sem aterrar |
| Helicóptero, rota alpina e cruzeiro | Helicóptero | 4 horas | € 701 | Vistas mais baixas e próximas, e o fiorde de barco |
| Helicóptero com 3 aterragens | Helicóptero | 2,5 horas | € 699 | Pisar a neve, sem cruzeiro |
| Helicóptero a partir de Milford Sound | Helicóptero | 30 min | € 297 | Chegou de carro e quer um voo curto com aterragem num glaciar |
| Avião, cruzeiro e avião a partir de Wanaka | Avioneta | 4,5 horas | € 429 | Ficar alojado em Wanaka, com glaciares pelo caminho |
| Te Anau: Doubtful e Milford | Avioneta | 135 min | € 1.091 | Dois fiordes vistos do ar num só voo |
| Autocarro e cruzeiro, sem voo | Autocarro | 12 horas | € 147 | O orçamento mais curto, se um dia de 12 horas não for problema |
Preços verificados em 18 de novembro de 2026, por pessoa.
O clássico avião, cruzeiro e avião: 40 minutos sobre os Alpes, cerca de 1 h 45 no fiorde e voo de regresso. De 4 a 5 horas porta a porta, desde € 385.
De Queenstown a Milford Sound e volta em 80 a 90 minutos sem aterrar, com glaciares e as cascatas Sutherland incluídos. Desde € 272.
Voo mais baixo e mais perto das paredes, com uma a três aterragens na neve ou num glaciar quando a estação o permite. Desde € 697 a partir de Queenstown.
É um voo turístico a partir de Queenstown, Wanaka ou Te Anau até Milford Sound/Piopiotahi, o fiorde mais famoso do Parque Nacional de Fiordland. Avionetas e helicópteros sobrevoam os Alpes do Sul, os glaciares e o Milford Track, e depois aterram no aeródromo de Milford Sound para fazer um cruzeiro ou dão a volta sobre o fiorde. No mercado existem três formatos:
Este guia compara os 28 voos que acompanhamos, com preços atualizados a partir da plataforma de reservas em 18 de novembro de 2026. O filtro acima ordena-os por duração, aeronave, cidade de partida, cruzeiro, aterragem e orçamento.
Milford Sound fica na costa oeste da Ilha Sul, com a cordilheira principal dos Alpes do Sul entre o fiorde e Queenstown. A estrada contorna-a: desce para sul até Te Anau, sobe depois pelo lago Te Anau e atravessa o túnel Homer. O avião passa por cima.

| Desde | Voo em cada sentido | Por estrada | Voos panorâmicos disponíveis |
|---|---|---|---|
| Queenstown | Cerca de 40 min de avião | Cerca de 4,5 h em cada sentido (DOC) | Avião, cruzeiro e avião, sobrevoos, helicópteros |
| Wanaka | Cerca de 40 min de avião, segundo os operadores | Mais do que a partir de Queenstown | Avião, cruzeiro e avião, sobrevoos com glaciares |
| Te Anau | Um salto curto sobre as montanhas | Cerca de 2 a 2,5 h para 120 km (DOC) | Helicópteros, voos sobre dois fiordes |
| Glenorchy | Só de helicóptero | Passando por Queenstown | Voos panorâmicos de helicóptero |
| Milford Sound | Já lá está | Fim da estrada | Voos de helicóptero de 30 a 45 min |
Um voo para Milford Sound a partir de Queenstown transforma 9 horas de ida e volta de carro em meio dia. O DOC aponta cerca de 4,5 horas em cada sentido sem paragens, por uma estrada sem bombas de gasolina nem lojas entre Te Anau e Milford Sound e com cobertura móvel irregular. O voo custa, mais ou menos, o triplo de uma excursão de autocarro, que começa em € 139.
| Avião, cruzeiro e avião | Autocarro e cruzeiro | Carro próprio | |
|---|---|---|---|
| Tempo desde Queenstown | De 4 a 5 h no total | 12 a 12,5 h | Cerca de 9 h de condução, mais o cruzeiro |
| Preço por pessoa | Desde € 385 | Desde € 139 | Combustível, aluguer do carro e bilhete de cruzeiro |
| O que se vê | Alpes, glaciares, cascatas Sutherland, o fiorde de cima e de barco | Vale Eglinton, lagos Mirror, túnel Homer, o fiorde de barco | O mesmo que de autocarro, ao seu ritmo |
| Risco com o tempo | Cancelado com nuvens baixas, reembolso ou nova data | Sai com quase qualquer tempo, a estrada pode fechar | A estrada pode fechar, correntes no inverno |
| Ideal para | Estadias curtas, quem vai pela primeira vez, fotógrafos | Orçamentos apertados | Quem quer parar e caminhar |
A State Highway 94 percorre cerca de 120 km entre Te Anau e Milford Sound pelos vales de Eglinton e Hollyford. O túnel Homer, concluído no início dos anos 50 depois de quase duas décadas de obras, tem 1,27 km, uma inclinação de 10 % e uma única faixa regulada por semáforos, o que segundo o DOC pode acrescentar até 20 minutos. De maio a setembro podem ser exigidas correntes, um troço é zona de avalanches onde é proibido parar e há cortes por mau tempo, queda de rochas ou avalanches.
Voar evita tudo isso e é a única maneira de ver Milford Sound e os glaciares de altitude na mesma manhã. Se tem carro e dois dias, um bom compromisso é ir por estrada e voltar de avião: também há voos só de ida de Milford Sound para Queenstown, por isso escolha Milford Sound como partida no filtro.
Quer autocarro, cruzeiro e avião? É a lógica inversa: o autocarro leva-o e o avião traz-o de volta, o que garante um lugar no voo mesmo que a manhã esteja nublada.
Para uma primeira visita com bom tempo, o avião, cruzeiro e avião é o que dá mais pelo dinheiro: vistas aéreas e ainda uma hora e três quartos na água. O sobrevoo serve a quem já fez o cruzeiro ou tem pouco tempo. O helicóptero é para quem quer aterrar na neve e voar mais baixo junto às paredes do fiorde.
| Avião, cruzeiro e avião | Sobrevoo | Helicóptero | |
|---|---|---|---|
| Aeronave | Avioneta | Avioneta | Helicóptero |
| Tempo no ar | Cerca de 80 min (dois troços) | 80 a 90 min | De 30 min a 2,5 h |
| Aterragem | No aeródromo de Milford Sound | Nenhuma | Neve, glaciar ou cume, conforme a estação |
| Cruzeiro | Incluído | Não | Só nos pacotes de helicóptero e cruzeiro |
| Desde | € 385 | € 272 | € 697 (Queenstown), € 297 (Milford) |
Descola de Queenstown, atravessa as montanhas junto ao monte Earnslaw e ao Milford Track, aterra na curta pista de Milford Sound e caminha até ao cais do cruzeiro. O cruzeiro vai até ao mar da Tasmânia e volta, e depois regressa de avião, muitas vezes por outra rota se o tempo permitir. A excursão mais reservada, com 1.895 avaliações, custa desde € 417. Para ver horários e tipos de cruzeiro de cada uma, use o filtro acima.
Um sobrevoo faz o percurso de Queenstown a Milford Sound e volta sem aterrar. Vê o fiorde de cima, os glaciares da cordilheira principal e as cascatas em 80 a 90 minutos no total. É a forma mais económica de ver Milford Sound do ar, desde € 272, e deixa o resto do dia livre.
Os helicópteros voam mais baixo e podem ficar parados no ar perto de paredes e cascatas. A maioria das excursões a partir de Queenstown inclui uma a três aterragens na neve ou num glaciar, se as condições o permitirem. Os preços começam em € 697 e os pacotes que acrescentam o barco, em € 701. Filtre por helicóptero acima para ver os locais de aterragem e as partidas a partir de Te Anau ou de Milford.
Wanaka tem o seu próprio avião, cruzeiro e avião e sobrevoos com rota junto aos glaciares, desde € 324. Te Anau é a localidade mais próxima de Milford Sound por estrada. O seu voo mais conhecido cobre Doubtful Sound e Milford Sound e vende-se desde € 1.091.
Os horários variam conforme o operador, a estação e a saída do cruzeiro, mas uma partida de manhã a partir de Queenstown costuma ser assim. Estas excursões duram de 4 a 5 horas no total.
Check-in no balcão do operador no aeroporto de Queenstown, briefing de segurança e distribuição dos lugares. Alguns operadores garantem janela a todos os passageiros.
Descolagem sobre o lago Wakatipu e rumo a noroeste, junto ao monte Earnslaw (2820 m) e ao vale Dart, até Fiordland.
Aterragem no aeródromo de Milford Sound. A pista tem apenas 792 m, por isso a aproximação pelo fiorde já faz parte do espetáculo.
Embarque no cruzeiro. Cerca de 1 h 45 até à foz do fiorde, no mar da Tasmânia, e volta, passando pelo Mitre Peak, pelas cascatas Stirling e pelas rochas das focas.
Voo de regresso a partir do aeródromo, muitas vezes por outra rota se o céu estiver limpo.
De volta a Queenstown, a tempo de uma atividade à tarde.
Existe também uma opção só de ida: vai de carro ou de autocarro e volta de avião. É uma boa ideia se quiser parar nos lagos Mirror e em The Chasm pelo caminho.
A rota a partir de Queenstown atravessa em 40 minutos paisagens que valem três parques nacionais: a bacia do Wakatipu, o Parque Nacional Mount Aspiring e Fiordland. Estes são os pontos de referência que os pilotos mais apontam, com as alturas do Departamento de Conservação.
| Ponto de referência | Dado-chave | O que procurar |
|---|---|---|
| Lago Wakatipu | Cerca de 80 km de comprimento | O lago em forma de raio por baixo de Queenstown, à descolagem |
| Monte Earnslaw/Pikirakatahi | 2820 m | O pico glaciar entre os vales Rees e Dart |
| Monte Tūtoko | Cerca de 2700 m, o mais alto de Fiordland | O grande cume coberto de gelo das montanhas Darran |
| Cascatas Sutherland | 580 m em três saltos | Um fio branco que cai do lago Quill, no Milford Track |
| Milford Track | 53,5 km, uma Grande Caminhada | O fundo do vale dos rios Clinton e Arthur |
| Mitre Peak | 1692 m a pique desde a água | O cume pontiagudo ao fundo do fiorde |
| Cascata Lady Bowen | 162 m | A grande queda junto ao cais do cruzeiro |
| Túnel Homer | 1,27 km | A única passagem da estrada pelas montanhas Darran |

Na ida, sente-se do lado que dá para o fiorde: pergunte no check-in, porque os operadores sabem que lado tem melhor vista em cada troço. No regresso a aeronave costuma seguir outra rota, por isso verá vales novos.
Os voos panorâmicos para Milford Sound fazem-se com regras de voo visual, por isso precisam de céu limpo sobre as passagens de montanha e dentro do fiorde. Segundo o plano de gestão do Parque Nacional de Fiordland, os movimentos de aeronaves no aeródromo de Milford Sound ficam limitados pelo tempo a cerca de 200 a 250 dias por ano. Dito de outra forma, mais ou menos um dia em cada três não se pode voar.
A causa é a chuva. A normal climática do NIWA para Milford Sound é de cerca de 6700 mm de chuva por ano, com precipitação em 189 dias, o valor mais alto de todas as estações do resumo climático nacional do NIWA. O ano recorde, 2016, trouxe 9259 mm, e num único dia de fevereiro de 2020 caíram 509 mm. O nevoeiro é raro, cerca de dois dias por ano, por isso o problema são as nuvens baixas sobre os Alpes e não a neblina no fiorde.

Reserve o voo para os primeiros dias da sua estadia em Queenstown. Se o tempo o cancelar, ainda terá margem para reagendar.
A boa notícia: a chuva cria as cascatas. Depois de uma noite molhada, dezenas de cascatas temporárias caem pelas paredes do fiorde, e um voo no primeiro dia limpo depois da chuva costuma ser o mais espetacular.
Voa-se todo o ano. O verão (de dezembro a fevereiro) tem os dias mais longos e mais partidas, mas dezembro e janeiro estão também entre os meses mais chuvosos. O inverno (de junho a agosto) é mais seco em média, com neve nos cumes até ao fiorde, dias mais curtos e menos viajantes. A primavera e o outono equilibram os dois extremos.
| Mês | Chuva em Milford (normal do NIWA) | O que esperar |
|---|---|---|
| Janeiro | 722 mm | Pleno verão, dias longos, voos cheios. Reserve com antecedência. |
| Fevereiro | 455 mm | Um dos meses de verão mais secos, ainda concorrido |
| Março | 595 mm | Mais calmo, dias quentes, luz de outono |
| Abril | 533 mm | Mais sossego. A época do Milford Track termina a 30 de abril. |
| Maio | 597 mm | Primeiras neves nos cumes. Começa a época das correntes na estrada. |
| Junho | 487 mm | Dias curtos, cumes nevados, menos trânsito na estrada (DOC) |
| Julho | 424 mm | O mês mais seco em média. Os pinguins tawaki começam a nidificar. |
| Agosto | 464 mm | Vistas de inverno, ainda com dias curtos |
| Setembro | 551 mm | Fim do inverno, risco de avalanches na estrada (DOC) |
| Outubro | 640 mm | Um mês chuvoso: cascatas com caudal total, mais gente |
| Novembro | 548 mm | Abre a época do Milford Track. Os tawaki ainda nidificam. |
| Dezembro | 700 mm | Os dias mais longos do ano, época alta |
Manhã ou tarde? As primeiras partidas da sua estadia deixam mais margem para reagendar se o tempo mudar. O DOC refere ainda que o trânsito em Milford atinge o máximo entre as 9h30 e as 13h30, quando chegam a maioria dos autocarros, pelo que um voo de manhã e um cruzeiro cedo costumam significar menos gente no convés.
Um Milford Sound scenic flight custa desde € 272 num sobrevoo, € 385 num avião, cruzeiro e avião e € 697 num voo de helicóptero com aterragens, por pessoa. As excursões mais caras da nossa lista, como o voo de Te Anau sobre dois fiordes, chegam a € 1.091.
| Excursão | Duração | Desde, por pessoa |
|---|---|---|
| Avião, cruzeiro e avião a partir de Queenstown | De 4 a 5 h | € 385 |
| O avião, cruzeiro e avião mais reservado | 5 h | € 417 |
| Sobrevoo a partir de Queenstown, sem aterrar | 80 a 90 min | € 272 |
| Voos a partir de Wanaka | 1,5 a 4,5 h | € 324 |
| Helicóptero com aterragens a partir de Queenstown | 1,25 a 2,5 h | € 697 |
| Helicóptero e cruzeiro | De 4 a 5 h | € 701 |
| Helicóptero a partir de Milford Sound | 30 a 45 min | € 297 |
| Autocarro e cruzeiro, sem voo | 12 a 12,5 h | € 139 |
A maioria das excursões desta página oferece cancelamento gratuito, o que aqui conta muito: permite reservar cedo e manter opções em aberto se a previsão mudar.
Sim, se tiver um só dia e o tempo ajudar. O voo é a única forma de ver os Alpes, os glaciares e as cascatas Sutherland, que não se veem da estrada nem do barco, e poupa cerca de 9 horas de condução. Não compensa se a previsão for má e não puder mudar a data, ou se o orçamento for curto: o autocarro com cruzeiro, desde € 139, dá-lhe o fiorde em si por um terço do preço.
Um punhado de empresas locais tem a concessão para aterrar em Milford Sound e opera as excursões deste guia. Estes são os nomes que mais vai encontrar, descritos a partir da informação publicada por cada uma.
| Operador | Aeronave | Base | Conhecido por |
|---|---|---|---|
| Air Milford | Avionetas | Queenstown | Empresa familiar que voa desde 1993, avião, cruzeiro e avião e um sobrevoo de glaciares |
| Glenorchy Air | Avionetas | Queenstown | Avião, cruzeiro e avião, autocarro, cruzeiro e avião e voos só de ida |
| Milford Sound Scenic Flights | Avionetas | Queenstown | Mais de 40 anos de voos, avião, cruzeiro e avião e sobrevoos |
| True South Flights | Avionetas | Queenstown | Avião, cruzeiro e avião, sobrevoos e aterragem num glaciar de helicóptero |
| RealNZ | Avionetas | Queenstown | Voos combinados com os seus próprios cruzeiros no fiorde |
| Glacier Southern Lakes Helicopters | Helicópteros | Queenstown | Voos para Milford com aterragens alpinas, conforme a estação |
Seja qual for a empresa que o leve, as regras são as mesmas: cada aterragem em Milford exige uma concessão do DOC e só se voa em condições visuais. As diferenças reais estão na empresa do cruzeiro, no tamanho do grupo, no almoço e nas horas de partida.
O voo ocupa meio dia, por isso a questão é quando o pôr na viagem, não se tem tempo. Três planos simples servem à maioria dos viajantes.
Segue viagem para sul? Passe uma noite em Te Anau, faça a estrada de Milford numa manhã limpa e faça um voo curto de helicóptero a partir do próprio Milford Sound. Fica com a estrada, o fiorde e a vista de cima sem voltar atrás.

Milford Sound tem 16 km desde a aldeia até ao mar da Tasmânia e chega aos 265 m de profundidade, segundo o DOC. Apesar do nome, é um fiorde, um vale glaciar inundado pelo mar: na Nova Zelândia «sound» é um termo geral usado para quase todos. As suas águas fazem parte da Reserva Marinha Piopiotahi (Milford Sound), criada em 1993, com 690 ha.

Os cruzeiros das excursões de avião e barco duram normalmente cerca de 1 h 45. Os cruzeiros de natureza são mais lentos e incluem guia.
Milford Sound faz parte do Parque Nacional de Fiordland, criado em 1952 e com mais de 1,2 milhões de hectares, segundo o DOC. É Património Mundial desde 1986 e integra Te Wāhipounamu, o sudoeste da Nova Zelândia, desde 1990. Esse sítio da UNESCO abrange cerca de 2,6 milhões de hectares, juntamente com os parques nacionais de Westland Tai Poutini, Aoraki/Mount Cook e Mount Aspiring.
O nome maori, Piopiotahi, significa «um só tordo nativo». O nome inglês vem de Milford Haven, no País de Gales, e foi dado pelo capitão baleeiro John Grono. O DOC estima que o visitem mais de um milhão de pessoas por ano.
O acesso aéreo é regulado: cada aterragem no aeródromo de Milford Sound exige uma concessão do DOC, o número de voos é limitado pelo plano de gestão do parque e não é permitido aterrar em zonas de natureza selvagem. Os drones precisam de autorização.
A maioria dos visitantes que precisam de visto ou de NZeTA paga também a taxa internacional de conservação e turismo (International Visitor Conservation and Tourism Levy) de 100 dólares neozelandeses, segundo a Immigration New Zealand. Os australianos e muitos titulares de passaportes das ilhas do Pacífico estão isentos. Em 2026 não há uma tarifa separada para entrar em Milford Sound: o projeto de lei que permitiria ao DOC cobrar aos visitantes internacionais em quatro locais, entre eles Milford, foi apresentado em maio de 2026 e ainda não é lei.
Este vídeo de um viajante acompanha um dia de avião, cruzeiro e avião a partir de Queenstown, com o voo sobre os Alpes e o cruzeiro.
Sim, várias empresas voam todos os dias em que o tempo o permite. O avião, cruzeiro e avião começa em € 385, os sobrevoos em € 272 e os helicópteros com aterragens em € 697 por pessoa.
Cerca de 40 minutos em cada sentido de avioneta, segundo os operadores. Um avião, cruzeiro e avião dura de 4 a 5 horas no total e um sobrevoo, de 80 a 90 minutos.
Desde € 272 num sobrevoo, € 385 num avião, cruzeiro e avião e € 697 num helicóptero com aterragens, por pessoa. Preços verificados em 18 de novembro de 2026.
Voando, se o céu estiver limpo: de 4 a 5 horas para toda a viagem em vez de cerca de 9 horas de condução. O autocarro com cruzeiro, desde € 139, é a opção económica.
Sim. Avionetas e helicópteros aterram no aeródromo de Milford Sound, uma pista de 792 m a poucos passos do cais do cruzeiro. Não há voos de companhias aéreas.
Sim, é a opção mais reservada: voa até lá, faz um cruzeiro de cerca de 1 h 45 e volta de avião. A excursão mais popular tem 1.895 avaliações e custa desde € 417.
Tem direito a uma nova data ou ao reembolso total. Se for de avião e o regresso for cancelado, os operadores levam-no de volta de autocarro. Os pilotos decidem 1 a 1,5 horas antes da descolagem.
O plano de gestão do parque indica que o tempo limita os voos em Milford a cerca de 200 a 250 dias por ano. Preveja um dia de reserva e marque no início da estadia.
Qualquer mês pode servir. O verão tem os dias mais longos e o inverno é mais seco em média, com cumes nevados. O primeiro dia limpo depois da chuva dá as melhores cascatas.
Sim, se tiver um só dia e bom tempo: poupa cerca de 9 horas de estrada e mostra glaciares e as cascatas Sutherland que não se veem do chão.
O avião, para o clássico avião, cruzeiro e avião a menor preço. O helicóptero, para voar mais baixo e aterrar na neve ou num glaciar, desde € 697.
Sim. Wanaka tem avião, cruzeiro e avião e sobrevoos desde € 324. Te Anau tem voos de helicóptero e um voo sobre dois fiordes, Doubtful e Milford Sound.
Sim. O voo mostra a escala, e o barco leva-o para debaixo das cascatas e perto das focas. As excursões de avião, cruzeiro e avião incluem as duas coisas.
Não em 2026. A maioria dos visitantes internacionais paga a taxa de visitante de 100 dólares neozelandeses com o visto ou o NZeTA, mas ainda não se cobra entrada em Milford Sound.